Las tortugas ninja (2003)

 

Empresa de doblaje: DOMUSIC

 

REPARTO DE ACTORES

 

ESCOBAL , ALBERTO | Leonardo


 SÁNCHEZ, PEDRO MIGUEL | Michelangelo

 

 PRIETO, VÍCTOR | Rafael, Consejo Utrom A
 
 
 ORTIZ, MIGUEL | Maestre Astilla, Cabeza de cuero, Dr. Domo, Murakami Gennosuke (sus.), Zanramon, Savanti Romero, Utrom A (26), Haji
 
 
 LIZARRAGA, ESTIBALITZ | April O'Neal
 
 
 HERRERO, ANSELMO | Casey Jones

 
 PALOMAR, ANTON | Donatello (1ª Voz)
 
 
 OTERO, GONZALO | Donatello (2ª Voz), Krang, Presentador Dwight, Miyamoto Usagi, Traximus, Sr. Noriyuki, Sid Jones
 
 
DE DIEGO, JAIME I Donatello (3ª Voz)
 
 
FERRERO, PILAR | Arnie (Casey niño), Consejo Utrom B, Ananda
 
 
 MARÍN, NURIA | Arnie (Sust), Tyler, Sydney, Ue-Sama, Mettania Fitts, Renet, Tang Shen, Joi Reynard, Superior de Nadie (63)
 
 
 HERRERO, ANSELMO | Hamato Yoshi, Baxter Stockman (2ª Voz), Guardián Plateado, Kirby King, Guardián, Alex Carlin, Cabeza de metal, Gyoji, Ruffington, Nadie (sus.), Two Ton, Ryan
 
 
ERDOZIA, ALAZNE | Hamato Yoshi (niño), Chizu, Chikara Shisho, Stevie, Madre de Casey (sus.), Mujer ciega (60), Steve
 
 
DEL OLMO, TXEMI | Hamato Yoshi (Sust), Honeycutt, Fugitoide, Cabea de cuero (sus.), August O'Neal, Joe Elastic, Ninja supremo, Miyamoto Usagi (sus.), General Blanque (sus.), Despedazador, Pewk, Oroku Saki, Dragon Face, Nadie, Godman Falcon, Sr. Simultáneo, Kluh, Raptarr, Adam McKay, Sr. Jones, Crazy Manny
 
 
 TORRECILLA, SONIA | Karai, Nano, Ángel, Madre de Casey
 
 
 OJANGUREN, EVA | Karai (Sust), Lonae, Tomoe Ame, Mujer pez
 
 
 IRULEGUI, JAVI | Hun, Jefe mafioso, Consejo Utrom C, Basurero, D'Jinn, Mozar, Monza Ram, Tribunal Utrom, Guerrero de Ebrik, Utrom B (26), General Hedd, C.F. Volpehart
 
 

 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Baxter Stockman (2ª Voz), Ch'rell, Harry, Dr. Malignus, Comadreja, Sr. Mortu (voz principal), Quarry, Basurero (sust.), Steve Acero Inoxidable, Daimyo (sus.), Drako, Zog, Sr. Visto (sus.), Sr. Hebi, Rey Rata, Rey de los ladrones, Faraji Ngala, Kon Shisho, Líder de los dragones púrpuras, Guerrero líder de Ebrik, Necro monstruo, Sarge

 

 
 GANDÍA, MIKEL | Despedazador (Sust), Skonk, Sr. Visto, Savanti Romero (sus.), Ammag
 
 
 CASADO, FÁTIMA| Dra Marion Richards, Madre de Tyler
 

REGALADO, TXEMA | Guardián Plateado (sust), August O'Neal (sus.), Mephos


 GARAY, HECTOR | Capo Mafioso (sust), Sr. Mortu (2ª Voz), Zippy Lad, Daimyo, Murakami Gennosuke
 
 
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS | General Blanque, Agente Alfil, Dr. Chaplin
 

 
GOIRI, JON | Michael Murphy, Yukio Mashimi, Tora Yoshida
 
 
REGALADO, TXEMA | Sr No Visto, Anciano, Juto Shisho
 


VOCES ADICIONALES 

 


PALOMAR, ANTON
ESCOBAL, ALBERTO
 HERRERO, ANSELMO
ORTIZ, MIGUEL
HERRERO, ANSELMO

 

(ficha de Francisco Damián Alonso López ayudado por blas07xx, Kecherán Pacharán y GARCÍA de foros "eldoblaje")