Las tortugas ninja (2003)

 

Empresa de doblaje: DOMUSIC

 

REPARTO DE ACTORES

 

ESCOBAL , ALBERTO | Leonardo
 SÁNCHEZ, PEDRO MIGUEL | Michelangelo

 PRIETO, VÍCTOR | Rafael
 ORTIZ, MIGUEL | Maestre Astilla
 LIZARRAGA, ESTIBALITZ | April O'Neal
 HERRERO, ANSELMO | Casey Jones
 DEL OLMO, TXEMI | Despedazador/Oroku Saki
 PALOMAR, ANTON | Donatello (1ª Voz)
 OTERO, GONZALO | Donatello (2ª Voz)
DE DIEGO, JAIME I Donatello (3ª Voz)
FERRERO, PILAR | Arnie (Casey niño)
 MARÍN, NURIA | Arnie (Sust)
 HERRERO, ANSELMO | Hamato Yoshi
ERDOZIA, ALAZNE | Hamato Yoshi (niño)
DEL OLMO, TXEMI | Hamato Yoshi (Sust)
 TORRECILLA, SONIA | Karai
 OJANGUREN, EVA | Karai (Sust)
 IRULEGUI, JAVI | Hun
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Baxter Stockman (2ª Voz)
 HERRERO, ANSELMO | Baxter Stockman (2ª Voz)
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Ch'rell
GANDÍA, MIKEL | Despedazador (Sust)
 CASADO, FÁTIMA| Dra Marion Richards
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Harry
TORRECILLA, SONIA | Nano
DEL OLMO, TXEMI | Dragon Face
 TORRECILLA, SONIA | Angel
 HERRERO, ANSELMO | Guardián Plateado
REGALADO, TXEMA | Guardián Plateado (sust)
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Dr. Malignus
 HERRERO, ANSELMO | Kirby King
 MARÍN, NURIA | Tyler
 CASADO, FÁTIMA | Madre de Tyler
 IRULEGUI, JAVI | Jefe Mafioso
 GARAY, HECTOR | Capo Mafioso (sust)
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Comadreja
 HERRERO, ANSELMO | Guardián
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Sr. Mortu (Voz principal)
 GARAY, HECTOR | Sr. Mortu (2ª voz)
 DEL OLMO, TXEMI | Honeycutt/Fugitoide
 PRIETO, VÍCTOR | Consejo Utrom A
FERRERO, PILAR | Consejo Utrom B
 IRULEGUI, JAVI | Consejo Utrom C
OTERO, GONZALO | Krang
 OTERO, GONZALO | Presentador Dwight
 HERRERO, ANSELMO | Alex Carlin
ORTIZ, MIGUEL | Cabeza de cuero
 DEL OLMO, TXEMI | Cabeza de cuero (Sust)
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Quarry
 MARÍN, NURIA | Sydney
 IRULEGUI, JAVI | Basurero
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Basurero (Sust)
 DEL OLMO, TXEMI | August O'Neal
 REGALADO, TXEMA | August O'Neal (Sust)
 FERRERO, PILAR | Ananda
 ORTIZ, MIGUEL | Doctor Domo
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Steve Acero Inoxidable
 HERRERO, ANSELMO | Cabeza de Metal
RIEGEL, SAM | GARAY, HECTOR | Zippy Lad
 DEL OLMO, TXEMI | Joe Elastic
GARAY, HECTOR | Daimyo
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Daimyo (Sust)
 DEL OLMO, TXEMI | Ninja Supremo
MARÍN, NURIA | Ue-Sama
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Drako
 OTERO, GONZALO | Miyamoto Usagi
DEL OLMO, TXEMI | Miyamoto Usagi (Sust)
GARAY, HECTOR | Murakami Gennosuke
 ORTIZ, MIGUEL | Murakami Gennosuke (Sust)
HERRERO, ANSELMO | Gyoji
IRULEGUI, JAVI | D'Jinn
 OTERO, GONZALO | Traximus
ORTIZ, MIGUEL | Zanramon
 IRULEGUI, JAVI | Mozar
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Zog
IRULEGUI, JAVI | Monza Ram
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS | General Blanque
DEL OLMO, TXEMI | General Blanque (Sust)
OJANGUREN, EVA | Lonae
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS | Agente Alfil
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS | Dr Chaplin
GANDÍA, MIKEL | Skonk
 DEL OLMO, TXEMI | Pewk
GOIRI, JON | Michael Murphy
 HERRERO, ANSELMO | Ruffington
 DEL OLMO, TXEMI | Nadie
 HERRERO, ANSELMO | Nadie (Sust)
 GANDÍA, MIKEL | Sr Visto
 CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Sr Visto (Sust)
REGALADO, TXEMA | Sr No Visto
 MARÍN, NURIA | Methania Fitts
DEL OLMO, TXEMI | Godman Falcon
OTERO, GONZALO | Señor Noriyuki
 OJANGUREN, EVA | Tomoe Ame
 ERDOZIA, ALAZNE | Chizu
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Señor Hebi
MARIN, NURIA | Renet
DEL OLMO, TXEMI | Señor Simultaneo
 ORTIZ, MIGUEL | Savanti Romero
GANDÍA, MIKEL | Savanti Romero (Sust)
GOIRI, JON | Yukio Mashimi
MARIN, NURIA | Tang Shen
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Rey Rata
DEL OLMO, TXEMI | Kluh
 DEL OLMO, TXEMI | Raptarr
REGALADO, TXEMA | Mephos
CORTIZAS, JOSE MANUEL | Rey de los ladrones
REGALADO, TXEMA | Anciano
OTERO, GONZALO | Sid Jones
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Faraji Ngala
MARÍN, NURIA | Joi Reynard
DEL OLMO, TXEMI | Adam McKay
GOIRI, JON | Tora Yoshida
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Kon-Shisho
REGALADO, TXEMA | Juto-Shisho
ERDOZIA, ALAZNE | Chikara-Shisho
IRULEGUI, JAVI | Tribunal Utrom
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Líder de los Dragones Púrpuras
HERRERO, ANSELMO | Two Ton
ERDOZIA, ALAZNE | Stevie
TORRECILLA, SONIA | Madre de Casey
ERDOZIA, ALAZNE | Madre de Casey (sust)
DEL OLMO, TXEMI | Sr Jones
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Guerrero líder de Ebrik
IRULEGUI, JAVI | Guerrero de Ebrik
DEL OLMO, TXEMI | Crazy Manny
ORTIZ, MIGUEL | Utrom A (26)
IRULEGUI, JAVI | Utrom B (26)
 IRULEGUI, JAVI | General Hedd
ERDOZIA, ALAZNE | Mujer ciega (60)
 MARÍN, NURIA | Superior de Nadie (63)
HERRERO, ANSELMO | Ryan
ERDOZIA, ALAZNE | Steve
IRULEGUI, JAVI | C.F Volpehart
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Necro Monstruo
GANDÍA, MIKEL | Ammag
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL | Sarge
ORTIZ, MIGUEL | Haji
OJANGUREN, EVA | Mujer pez
PALOMAR, ANTON | Voces adicionales
ESCOBAL, ALBERTO | Voces adicionales
 HERRERO, ANSELMO | Voces adicionales
ORTIZ, MIGUEL | Voces adicionales
HERRERO, ANSELMO | Títulos

 

(ficha de Francisco Damián Alonso López ayudado por blas07xx, Kecherán Pacharán y GARCÍA de foros "eldoblaje")